亲爱的老师们、同学们、校友们、朋友们：

满载收获的2011年即将过去，充满希望的2012年正向我们走来！

值此辞旧迎新之际，我谨代表学校向全体师生员工、向离退休老同志、向海内外广大校友、向社会各界所有关心和支持学校事业发展的朋友们致以诚挚的节日问候和美好的新年祝愿！祝大家新年快乐！

回望2011年，于国于校，都是一个重要历史坐标。于国，2011年是辛亥革命100周年，中国共产党建党90周年，中国加入WTO10周年。于校，2011年是贯彻落实全国教育工作会议精神和《国家中长期教育改革和发展规划纲要》的关键一年，也是实施学校第七次党代会决策部署和“十二五”规划的开局之年，还是学校60周年校庆的组织筹备之年。

回望2011年，在全校师生员工的共同努力下，我们把握契机，解放思想，深化改革，开拓创新，坚持促进发展和改善民生两手抓、校内建设和校外合作两手抓、国内发展和国际发展两手抓，在学科建设、人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新等方面取得了一系列新的成绩：抢抓机遇，获准成为“985工程优势学科创新平台”建设高校；正式制定实施《中国政法大学“十二五“发展规划》；全年新增2个博士学位授权一级学科，10个硕士学位授权一级学科，16个二级学科硕士点，5个二级学科博士点；积极推进“卓越法律人才教育培养计划”；教育教学改革不断深化，获批建设国家级法学实践教学基地和教育部大学英语教学改革示范点，增设社会工作本科专业，首次招收高水平运动员，开办经济学专业“数理经济与金融实验班“；2011年研究生学位授予人数首次突破2000人，研究生推免工作实现多项突破；组建人权研究院，并成为首批国家人权教育与培训基地之一；发起组建国际学术组织“国际证据科学协会”；成功获批欧盟让·莫内项目和加入欧亚太平洋大学联盟，孔子学院筹建工作取得重大实质进展，国际办学进程加快；不断加大协同创新，大力增强社会服务能力，进一步建立完善与政府机构、行业协会、企事业单位等多层次互动的服务合作平台；注重民生，办学条件和教职工生活待遇得到进一步改善；多元筹融资能力进一步增强，校园基础建设和专项经费获取实现重大进展。

回望2011年，我校师生获得多项国内外殊荣：俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫亲自授予黄道秀教授“友谊勋章”；王卫国教授获评第六届国家级教学名师，实现我校国家级教学名师零的突破；李永军、商磊教授获评北京市级教学名师；学校代表队获得第八届“理律杯“全国高校模拟法庭比赛冠军、中国空间法学会第八届CASC杯国际空间法模拟法庭竞赛（全英文）冠军、首届”中国MBA商业伦理辩论大赛“亚军；学校代表队在第十二届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛等重大比赛中共获特等奖2项，一等奖6项，二等奖8项，三等奖8项。一名博士研究生作为主持人成功申报了省部级科研课题，这在我校尚属首例；一名博士研究生的论文在台湾“思源人文社会科学博士论文奖”中获得法学学科唯一首奖。

回望过去，我们信心坚定、心潮澎湃；展望未来，我们任重道远、豪情满怀！

新的一年，充满着新的机遇和挑战，孕育着新的希望和辉煌。 2012年法大将迎来建校60周年，这是法大发展史上的重要里程碑，更是凝聚人心、汇集力量、再创辉煌的新起点。希望全校师生员工以此为契机，坚定不移地恪守“厚德、明法、格物、致公”的校训精神，坚持内涵发展、开放发展、国际发展、和谐发展和特色发展之路，求真务实、开拓创新、同心同德、携手共进，共同为实现“开放式、国际化、多科性、创新型的世界知名法科强校”的办学目标，为推动我国高等教育事业发展和社会主义法治国家建设做出新的更大贡献！

最后，衷心祝愿全校师生员工身体健康、阖家幸福、万事如意、新年快乐！祝愿中国政法大学的明天更加美好！

谢谢大家！